SEPHARDIC MUSIC:
A CENTURY OF RECORDINGS

 

Gramophone 11-12735/11-12736

 

Number: 11-12735
Artist: Çakum Effendi
Matrix: 327 ak
Song Title: Arvoles yoran por luviar
Language: Ladino
Also released on: Polyphon 13682
Song also released on: Odeon 54532; Odeon 83046-A; Orfeon 11400; Zonophone X 104589; Zonophone 104122
Recorded: 2 September 1911
Where recorded: Salonica, Greece

Coupled with
 

 

Number: 11-12736
Artist: Çakum Effendi
Matrix: 342 ak
Song Title: Tu sos ermosa
Language: Ladino
Also released on: Polyphon 13682
Song also released on: Orfeon 10031
Recorded: 2 September 1911
Where recorded: Salonica, Greece

Listing Source: Aylward; Strötbaum (from logbooks)
Public Institutions: HMV
Date Source: Aylward; Strötbaum (from logbooks)
Engineer: G W Dillnutt

 

Copyright 2008 - 2012, Joel Bresler
ALL RIGHTS RESERVED